Samstag, 25. Januar 2014

김수한무...

No recuerdo por qué pero llevo varios días repitiendo 김수한무...momento clásico dentro del 드라마 "시크릿 카든", pues busqué y encontré que son 80 palabras las que en total dice 현빈 (en realidad son menos porque en el dorama no las dice todas, según logro escuchar).

김수한무 거북이와 두루미 삼천갑자 동방삭 치치카포 사리사리센타, 워리워리,새프리카 무두셀라 구름이 허리케인 담벼락 서생원에 고양이 바둑이는 돌돌이.
¿Pero qué es todo este rollo? Lo puedes saber en el blog "Mis dramas coreanos".

Extracto del libro que trae la historia de 김수한무 거북이와 두루미 삼천갑자 동방삭... ¡ah, yo lo quiero! 
Y acá mas información (en coreano u_u) http://bir.co.kr/bookreview/62270/

Samstag, 18. Januar 2014

Había una vez en el barrio coreano...


Ver 동네 en un mapa ampliado

El reloj chino

"同声相应" (Tong Sheng Xiang Ying), es una cita textual que se recoge de un párrafo del libro Zhou Yi (Yi Jing) que data de los tiempos de la dinastía Zhou del Oeste de China (1046-771 a.e.c.). La frase completa dice: “Las voces de un mismo sentir hacen eco, las voluntades con un mismo criterio responden, el agua corre hacia donde está más mojado, el fuego va hacia donde está más seco, el dragón asoma tras la nube y el tigre aparece con el viento”.  (China Today)

[CITAS] Sabina y la depresión


Mittwoch, 15. Januar 2014

Piangere es purgare L´pena,
Desidretare tutto l´paura che cé in te,
E´sudare la angoscia che ti piena,
E´pivere tristezza per potere essere felice.
(El poema de la lluvia triste, Mägo de Oz)

행복하다

행복해요
행복했어요
행복할 거예요
행복합니다
행복했습니다
행복할 겁니다
행복하세요
행복하십시오
행복하고 싶어요
행복하고 싶지 않아요
행복할 수 있어요
행복할 수 없어요
행복해야 해요

Freitag, 10. Januar 2014

Perdí el rumbo de todo, incluso de este blog, por meter cosas que no iban al caso. A veces es divertido "navegar a la deriva y sin timón" pero ahora que caigo en cuenta quiero recuperar el rumbo. Eso no significa que este blog y sobre todo esta blogera, dejen de estar tan locos como siempre, como nunca.
“Escribir cartas significa desnudarse ante los fantasmas, que las esperan con avidez. Los besos por escrito no llegan a su destino, se los beben por el camino los fantasmas.” — Franz Kafka, carta a Milena Jesenská

"¿Le dejo leer mi carta para que él también te diga alguna cosa ? No, yo tampoco querría que nadie leyera una carta que es solamente para mí". Rayuela cap 32

Mittwoch, 8. Januar 2014

El mundo es un negocio

Vi este mapa aquí


Samstag, 4. Januar 2014

내숭이야기 ("La historia de las apariencias")




Imágenes:
김현정 
Kim, Hyun-Jung / Artist
http://artistjunga.blog.me/

Me encantan estas pinturas, que mezclan pasado y presente, tradición y modernidad.

Ich bin du


Seele, hor mir zu 
Wenn ich schweig, hor mir zu 
Wenn ich lach 
Wein auch du 

Nimm mich in die Arme 
Lass mich los 
Halt mich fest 
Lass mich los 
Frag nicht wer ich bin 
Ich hab Angst vor der Wahrheit 
Ich hab Angst vor der Luge 
Vor der Wahrheit, vor der Luge 
Ich bin Du 

Angst! Ich hab Angst vor Dir 
Angst! Ich hab Angst vor Mir 
Ich bin Du 

Seele 
Schliesse deine Augen 
Schau mir ins Gesicht 
Ich bin Du 
Hor mir zu 
Wenn ich schweig 
Hor mir zu 
Ich bin Du 

Seele 
Wenn ich lach 
Ich bin Du 
Ich bin Du 

Hor mir zu! 

Angst! Ich hab Angst vor Dir 
Angst! Ich hab Angst vor Mir 
Ich bin Du 
Ich bin Wahrheit, ich bin Luge 
Ich bin Du 

Seele 
Ich weiss wer ich bin 
Ich weiss! Ich weiss

Donnerstag, 2. Januar 2014

"Man muss noch Chaos in sich haben, um einen tanzenden Stern gebären zu könne". - Friedrich Nietzsche
(Se necesita el caos de uno mismo para poder dar a luz a una estrella danzante).